Aller au contenu

Synchronisation des sous-titres

Avancez ou retardez des sous-titres SRT et VTT et adaptez leur durée à la vitesse de la vidéo.

Comment synchroniser des sous-titres

Subtitle Sync vous aide à corriger les problèmes de timing des fichiers de sous-titres. Que les sous-titres soient trop en avance, trop en retard ou désynchronisés par un changement de vitesse, vous pouvez les ajuster facilement.

Fonctionnalités

  • Prise en charge des formats de sous-titres SRT et VTT
  • Avancer ou retarder tous les sous-titres
  • Adapter le timing aux vidéos dont la vitesse a changé
  • Réglage précis au dixième de seconde
  • Prévisualiser les changements en temps réel
  • Télécharger le fichier de sous-titres ajusté

Cas d’utilisation courants

  • Corriger les sous-titres trop en avance ou trop en retard
  • Synchroniser des sous-titres pour différentes versions d’une vidéo
  • Adapter les sous-titres aux vidéos lues à 1,25x ou 1,5x
  • Corriger les sous-titres qui se décalent progressivement
  • Convertir le timing entre SRT et VTT

100 % privé, traitement côté client

Vos fichiers de sous-titres ne quittent jamais votre appareil. Tout le traitement se fait directement dans votre navigateur. Aucun téléversement, aucun serveur, confidentialité totale.