Untertitel synchronisieren
Mit Subtitle Sync kannst du Timing-Probleme in Untertiteldateien beheben. Ob Untertitel zu früh, zu spät oder wegen einer geänderten Videogeschwindigkeit nicht synchron sind – die Anpassung gelingt einfach.
Funktionen
- Unterstützung für SRT- und VTT-Untertitel
- Alle Untertitel vor- oder zurückverschieben
- Timing für Videos mit angepasster Geschwindigkeit skalieren
- Feinabstimmung mit einer Genauigkeit von 0,1 Sekunden
- Änderungen in Echtzeit anzeigen
- Angepasste Untertiteldatei herunterladen
Häufige Anwendungsfälle
- Zu früh oder zu spät angezeigte Untertitel korrigieren
- Untertitel für verschiedene Videoversionen synchronisieren
- Videos mit 1,25- oder 1,5-facher Geschwindigkeit anpassen
- Allmählich driftende Untertitel korrigieren
- Zwischen SRT- und VTT-Timing konvertieren
100 % privat, Verarbeitung im Browser
Deine Untertiteldateien verlassen dein Gerät nie. Die gesamte Verarbeitung erfolgt direkt in deinem Browser. Keine Uploads, keine Server – vollständige Privatsphäre.