입력(드래그 앤 드롭 또는 붙여넣기)
자동 감지
SRT
줄 검사 및 자동 줄바꿈
감지됨: SRT
자막: 0
최대 줄: 0
너무 김: 0
줄 수 초과: 0
출력
줄 검사 문제(상위 30개)
문제가 감지되지 않았습니다.
자막 형식 비교
| 기능 | SRT | WebVTT | ASS / SSA |
|---|---|---|---|
| 파일 확장자 | .srt | .vtt | .ass / .ssa |
| 시간 형식 | 00:00:00,000 | 00:00:00.000 | 0:00:00.00 |
| 스타일 지원 | 기본(HTML 태그) | CSS + cue 설정 | 전체(글꼴, 색상, 위치) |
| 적합한 용도 | 대부분의 동영상 플레이어 | 웹 / HTML5 동영상 | 애니메이션, 노래방, 스타일 자막 |
| Netflix 호환 | ✓(권장) | ✓ | ✗(SRT로 변환) |
| YouTube 호환 | ✓ | ✓ | ✗(변환 필요) |
자주 묻는 질문
Netflix는 SRT 형식을 권장하며 줄당 최대 42자, 자막당 최대 2줄, 최소 표시 시간 1초, 초당 최대 17자의 읽기 속도를 요구합니다. 이 페이지의 줄 검사 기능으로 자막을 확인하세요.
YouTube는 ASS 형식을 기본 지원하지 않습니다. 이 변환기로 ASS를 SRT 또는 VTT로 변환하세요. 사용자 지정 글꼴, 색상, 위치 같은 고급 ASS 스타일은 변환 중 사라지고 일반 텍스트와 타이밍만 유지됩니다.
켜면 변환기가 지정한 최대 줄 길이에 맞도록 단어 단위로 긴 줄을 자동 분할합니다. 읽기 쉬운 자막을 만들고 플랫폼 요구 사항을 충족하는 데 도움이 됩니다. 기본값은 Netflix 표준인 42자입니다.
100% 비공개입니다. 모든 처리는 JavaScript를 사용해 브라우저에서 이루어집니다. 자막 파일은 서버에 업로드되지 않으며 콘텐츠를 저장하거나 기록하거나 볼 수 없습니다. 페이지가 로드되면 오프라인에서도 사용할 수 있습니다.
이 도구는 형식을 변환하지만 타이밍을 변경하거나 동영상에서 자막을 추출하지는 않습니다. 타이밍을 조정하려면 자막 동기화 . 동영상에 포함된 자막을 추출하려면 자막 추출기 . 동영상 압축이나 형식 변환이 필요하면 ShrinkFile.